Box ate o teto é uma expressão em português que significa literalmente "Box comeu o teto". Embora possa parecer um enigma inexplicável, essa frase tem uma origem interessante. "Box" é na verdade o apelido de um famoso jogador de futebol brasileiro chamado Geraldo José de Almeida, que jogou pelo Corinthians nos anos 1950. Durante um dos jogos, ele marcou um gol espetacular que o fez saltar tão alto que bateu a cabeça no teto do estádio. Desde então, os torcedores começaram a dizer que "Box comeu o teto". E a expressão acabou virando um jargão do futebol brasileiro para descrever um momento em que um jogador executa uma jogada incrível. Mas essa expressão também pode ser usada fora do contexto esportivo para descrever algo que parece incomum ou inesperado. Por exemplo, se alguém dissesse que "o meu cachorro comeu o meu livro", outra pessoa poderia responder: "Box comeu o teto!" No entanto, é importante notar que a expressão "Box ate o teto" não tem significado lógico ou prático em si mesma. Na verdade, é apenas uma frase divertida e memorável que ganhou vida própria na cultura popular brasileira.