Chupon Yeri Mua é uma frase que não tem um significado claro em português. No entanto, as três palavras que a compõem são bastante comuns em diferentes contextos da língua portuguesa. Chupon, por exemplo, pode referir-se a um objeto de sucção. Em linguagem coloquial, também é usado para se referir a pessoas que são exageradas ou que se comportam de maneira chamativa. Já Yeri pode ser traduzido como "feito de", "feito de material" ou "feito de substância". É um termo bastante útil na área da química e da física. Mua, por sua vez, é um termo que não é comumente utilizado na língua portuguesa. Em algumas culturas africanas, no entanto, ele pode se referir a algo como "sorte" ou "destino". Quando combinados, esses termos podem criar uma frase que não faz muito sentido, mas que pode ser utilizada em diferentes situações. Algumas pessoas podem utilizá-la para se referir a objetos que são feitos com materiais de qualidade, por exemplo. No geral, Chupon Yeri Mua parece ser uma frase inventada, sem um significado muito claro em português. No entanto, cada uma das palavras que a compõem é bastante útil em diferentes contextos e pode enriquecer o vocabulário de quem busca aprender o idioma.